哈威液压泵调排量的方法可能因具体型号和结构有所不同，但一般有以下几种常见方式：

机械调节：

通过手轮或手柄调节：部分哈威液压泵会配备手轮或手柄等机械调节装置，通过旋转手轮或手柄来改变泵的排量。操作时，根据实际需求向相应方向旋转手轮或手柄，可增大或减小排量。调节完成后，泵会按照新设定的排量工作，但这种方式下泵通常会作为固定排量单元继续运行。

利用丝杆或凸轮机构调节：在一些较复杂的机械结构中，可能通过丝杆或凸轮等机构来实现排量调节。例如，丝杆的旋转会带动相关部件移动，从而改变泵的内部结构参数，实现排量的调整；凸轮的形状和转动角度则会影响泵的工作状态，进而调节排量。

液压调节：

压力控制调节：这种方式是通过改变液压系统中的压力来间接控制泵的排量。例如，在液压系统中设置压力控制阀，当系统压力发生变化时，压力控制阀会相应地动作，从而影响泵的排量调节机构。如果系统压力升高，可能会使泵的排量减小；反之，系统压力降低，泵的排量可能增大。

行程控制调节：利用液压缸或活塞的行程来控制泵的排量。通过控制液压缸的进油量或活塞的移动距离，可以改变泵的斜盘角度（对于斜盘式柱塞泵）或其他相关部件的位置，从而实现排量的调节。这种调节方式通常需要精确的液压控制元件和系统来保证调节的准确性和稳定性。

电液调节：

比例阀控制：采用电液比例阀来控制泵的排量。电液比例阀可以根据输入的电信号大小来精确地调节液压油的流量和压力，从而控制泵的排量调节机构。通过控制系统向比例阀发送不同的电信号，可以实现泵排量的连续调节，具有较高的调节精度和灵活性。

伺服阀控制：伺服阀是一种更为精确的电液控制元件，其响应速度快、控制精度高。利用伺服阀来控制哈威液压泵的排量，可以实现对泵的快速、精确调节，适用于对排量控制要求非常高的场合。不过，伺服阀的成本较高，系统也相对复杂。